Очередной том лекций М. Фуко в русском переводе представляет нам мыслителя с неожиданной стороны: он не столько обличает «дисциплинарные практики», регламенты наблюдения и контроля, сколько вскрывает важнейшее политическое противоречие, лежащее в их основе. Государственный интерес макиавеллианского типа сначала маскировался под общий интерес, представляя себя механизмом воспроизводства общего блага, но очень скоро он стал маргинализовываться. Система управления, создаваемая в Новое время, подразумевала самоорганизацию бюрократии, которая сама умеет контролировать себя и готова с избытком контролировать всех окружающих. Что делать тогда «князю»? – только взрывать ситуацию, выступать носителем террора, шантажа, большим революционером чем другие революционеры. А история тем временем превращается из сложной картографии путей власти и влияния в большое шоссе, по которому движутся управленцы и управляемые. Поведение управляемых подчинено общим правилам дорожного траффика, это фантом дороги как механизма, а вовсе не намеренное и обдуманное послушание правителю. Вот и получается, что дисциплина и контроль – это не действие власти, а подмена власти бездумным соблазном: соблазнился сам – соблазни другого. Власть оказывается шутовской, декоративной и многократно подмененной. – А. Марков.

Фуко, Мишель. Безопасность, территория, население: Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1977—1978 учебном году. / пер. с франц. В.Ю. Быстрова и др. – СПб.: Наука, 2011. – 544 с. – 3000 экз.